DEPECHE MODE
АВТОРИЗАЦИЯ
Регистрация
Забыли пароль?

Форум

SnogViolator SnogViolator
Damaged People
Сообщений: 15445
[05.02.2013 / 00:16]

Катюх, ты чо опять за стакан взялась или дудки?




куришь?

Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши...

Zayac42 Zayac42
Devoted
Сообщений: 844
[05.02.2013 / 00:22]

 

Сайленц писала:

о, Зайац, ты моя понимать) Наконец-то понравился фасончик, а то всё жопашные кожанки кругом, глядеть тошно))

Да-да-да! Есть теперь цель)

Ежики плакали и ходили кругами по минному полю.

erikaba
Newborn
Сообщений: 26
[05.02.2013 / 00:26]

Кто-нибудь перевёл текст?

SnogViolator SnogViolator
Damaged People
Сообщений: 15445
[05.02.2013 / 06:29]

erikaba писала:

Кто-нибудь перевёл текст?


Вот, чувак с ДМ Фана налобал... но помне дык как-то тапорно...

http://www.shout.ru/ru/forum/2-relizy-r ... yrics.html


вааще (чтобы ты знал) лучше всех я перевожу... ну и Дантес тоже сойдёт (но он по стилю Лермонтова)

Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши...

Dante Dante
Damaged People
Сообщений: 2462
[05.02.2013 / 09:58]

 

SnogViolator писал:
вааще (чтобы ты знал) лучше всех я перевожу... ну и Дантес тоже сойдёт (но он по стилю Лермонтова)

 

Все будет хорошо, даже, если будет иначе!

qtys qtys
Damaged People
Сообщений: 1259
[05.02.2013 / 10:08]

 

SnogViolator писал:

вааще (чтобы ты знал) лучше всех я перевожу... ну и Дантес тоже сойдёт (но он по стилю Лермонтова)

 

ну дык и хде оно, переведение твое?

...Человеку нужно верить. Даже если он торжественно поклялся...

Kola 69 Parallel Kola 69 Parallel
Damaged People
Сообщений: 9635
[05.02.2013 / 10:17]

Нахожу утешение своей коже

...
Я кончу прахом

на весенней проталинке за вечерней молитвою - 
маленький попик болотный виднеется


Сайленц Сайленц
Damaged People
Сообщений: 1913
[05.02.2013 / 10:23]

 

SnogViolator писал:

Катюх, ты чо опять за стакан взялась или дудки?

куришь?

Что спровергло вас, сударь, на эдакие выводы?)

Franssen Franssen
Damaged People
Сообщений: 2406
[05.02.2013 / 10:26]

 

Kola 69 Parallel писал:

Я кончу прахом

вот это реальная жесть!!! (интересно на сее зрелище посмотреть..)

"Не утешай, оставь мою печаль
Нетронутой, великой и безгласной.."
                                                    Мережковский
"Вы отстали"....
                          Дафан
SnogViolator SnogViolator
Damaged People
Сообщений: 15445
[05.02.2013 / 10:29]

Kola 69 Parallel писал:

Нахожу утешение своей коже

...
Я кончу прахом


ага мля...

Сайленц писала:

 

SnogViolator писал:

Катюх, ты чо опять за стакан взялась или дудки?

куришь?

Что спровергло вас, сударь, на эдакие выводы?)


Катюш, ну чё за сленг? тыж наша русская вроде...

Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши...

GreenGo GreenGo
Damaged People
Сообщений: 1465
[05.02.2013 / 10:49]

мляяя)))))))))))))) кончить прахом это ваще 5 баллов)

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

SnogViolator SnogViolator
Damaged People
Сообщений: 15445
[05.02.2013 / 11:15]

GreenGo писал:

кончить прахом


никто не хочет себе в подпись задвинуть?

Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши...

Сайленц Сайленц
Damaged People
Сообщений: 1913
[05.02.2013 / 11:17]

Кошерный у парня перевод, он прям даже гугл транслейт попустил по бредовости)

Ибо гугл сказал, что Я в конечном итоге пыль

Можно это в конечном итоге заменить на с позволения отметить или некоторым образом:D

Отредактировано 05.02.2013 / 11:26
dafan
Damaged People
Сообщений: 7136
[05.02.2013 / 13:14]

Вообще то I will end up dust значит Я обращаюсь в прах. имеется в виду ласты склею)

dafan
Damaged People
Сообщений: 7136
[05.02.2013 / 13:14]

обращюсь

Kola 69 Parallel Kola 69 Parallel
Damaged People
Сообщений: 9635
[05.02.2013 / 13:29]

спасибо за очередной кэпский пост

dafan писал:

Вообще то I will end up dust значит Я обращаюсь в прах. имеется в виду ласты склею)

 

на весенней проталинке за вечерней молитвою - 
маленький попик болотный виднеется


GreenGo GreenGo
Damaged People
Сообщений: 1465
[05.02.2013 / 14:15]

ну кто то в прах обращается, а кто то им кончает)))))

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

zeheritos zeheritos
Junior Painkiller
Сообщений: 65
[05.02.2013 / 15:44]

у меня сломался звук.ничего неслышно. посмотрел клип. очень красиво.нонеслышно ничего.

У нас прекрасная молодёжь. Можно сказать ГЕРОИЧЕСКАЯ! Я каждый день смотрю телевизор, и уверяю Вас, что очень хорошо знаю нашу молодёжь! " (х/ф "Курьер")

Сайленц Сайленц
Damaged People
Сообщений: 1913
[05.02.2013 / 16:11]

 

zeheritos писал:

посмотрел клип. очень красиво.нонеслышно ничего.

 0_о

Я щас всплакну((

GreenGo GreenGo
Damaged People
Сообщений: 1465
[05.02.2013 / 16:18]

этот форум притягивает профитролей))

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

Наш партнер - EkoMobile - Сервис-провайдер Rambler's Top100